[архив] Anki: озвучить карточки голосом google (медленно)

Привет всем! Сегодня я поделюсь с вами методом интеграции звуковых файлов из Google Translate в вашу коллекцию карточек Anki. Этот процесс может потребовать времени, но он стоит того, так как позволяет значительно улучшить эффективность обучения.

Для начала установите аддон Anki под названием "AwesomeTTS". Этот аддон предоставляет удобные инструменты для добавления аудио на ваши карточки, включая голоса, созданные через Google Translate.

1. Установка аддона AwesomeTTS:
   • Откройте Anki и перейдите в меню "Tools" (Инструменты).
   • Выберите "Add-ons" (Аддоны) и затем "Get Add-ons" (Получить аддоны).
   • Введите код аддона для AwesomeTTS и установите его. Код аддона можно найти на странице скачивания аддонов Anki.
2. Перезапуск Anki:
   • После установки аддона перезапустите Anki, чтобы изменения вступили в силу.
3. Использование AwesomeTTS для добавления звука:
   • Откройте редактор карточки в Anki, где вы создаете или редактируете карточки.
4. Настройка полей карточки:
   • Создайте два поля: одно для текста на английском языке и другое для английского звука.
   • Например, поле "English Text" для текста и поле "English Sound" для звука.
5. Генерация звукового файла:
   • Введите текст на английском в поле "English Text".
   • Выберите поле "English Sound" и нажмите на кнопку "AwesomeTTS".
   • Выберите язык, на котором вы хотите получить звук (например, "English") и нажмите "Generate Audio" (Создать аудио).
   • AwesomeTTS запросит подтверждение для генерации звука.
6. Сохранение и проверка:
   • После завершения процесса генерации звук автоматически сохранится в поле "English Sound".
   • Повторите процесс для других языков или карточек.

Этот подход позволяет вам интегрировать аудио-компоненты непосредственно в вашу систему обучения Anki, делая процесс изучения более интерактивным и эффективным. Учтите, что Google Translate имеет ограничения на количество запросов, поэтому при массовой генерации звуковых файлов стоит быть осторожным, чтобы избежать блокировок.

Теперь вы готовы использовать Google Translate и аддон AwesomeTTS для улучшения ваших учебных материалов в Anki. Удачи в изучении!