71. почему нет видео про интеграцию ИИ инструментов?

И сегодня поговорим на тему - почему нет видео про интеграцию инструментов в изучение языка.

Это логично, потому что канал называется "Английский Иначе", он про опыт, про рассуждения для серьёзных людей, про мой путь. Расскажу следующее: по-хорошему, мир поделился на "до появления искусственного интеллекта" и "после". Мой период, когда я серьёзно занимался английским, был как раз до появления ИИ. Тогда я был прям мега-киборг-монах - полностью погружён в процесс.

Я могу рассказать только про тот этап изучения языка, который у меня был до искусственного интеллекта. Сейчас, конечно, я использую ИИ - для написания кода, по испанскому задаю вопросы. Это действительно удобно: можно вбить вопрос и, возможно, получить правильный ответ. Но нужно помнить, что ИИ может "галлюцинировать", поэтому всегда важно перепроверять.

Очень полезно использовать ИИ, когда речь идёт о заковыристых конструкциях, нюансах, оттенках речи. Когда я учил английский, мне приходилось лезть в разные словари, сверять, уточнять у носителей. Сейчас ИИ может в теории дать ответ сразу. Это экономит массу времени на рутину.

Также видел, что с ИИ можно переписываться, разговаривать, обсуждать философские темы. Но скажу по своему опыту: до появления ИИ, когда ты встречал фразу, идиому, конструкцию, ты начинал копать - один словарь, второй, третий. И в этом был смысл - ты пропускаешь язык через себя. У меня тогда был хороший доступ к носителям, и я сразу пробовал использовать новые выражения в речи. Не просто "зачитал" фразу, а интегрировал её, проверял на практике - как работает, как реагируют.

Вот этот элемент живого общения, коммуникации с носителями - его не заменит ИИ. Да, он может говорить голосом носителя, имитировать поведение, но всё же это не живой человек. А я как человек, который весь день за компьютером, скажу: глядеть в экран, общаться с алгоритмом - в этом есть что-то холодное, обесчеловеченное.

Язык - это коммуникация. Общение с людьми. Мне, наверное, повезло, что когда я учил английский, других вариантов не было - только живое общение. Сейчас, может быть, можно частично заменить это ИИ. Возможно, для кого-то это полезно на ранних этапах, для снятия стресса. Всё-таки говорить на иностранном языке - это стресс. И, может быть, тренировка с ИИ подготовит к разговору с носителем. Но я не уверен.

Я бы с радостью подсказал какие-то инструменты, лайфхаки, но в плане самого изучения языка, мне нечего добавить сверх того, что уже было. Да, можно вбивать в ИИ фразы, сарказм, оттенки - может, он и подскажет что-то адекватное. Можете попробовать общаться с ИИ на разные темы - это не запрещено. Но это не должно заменять общение с людьми.

Мы живём в мире, где люди становятся всё более одинокими, несмотря на то, что технологии вроде бы должны нас сближать. Мы уткнулись в экраны, в этих экранах живём. Нам дали ИИ, и вот мы глазами с ним общаемся. Помню, на TikTok был тренд, где люди начинали верить в эзотерику, в "тайны" искусственного интеллекта, как будто это новые божества. Странно, когда из коммуникации убирается человек.

Я, наверное, представитель мира "до ИИ", который помнит, как всё было. Но если вы сейчас активно используете ИИ и он помогает вам экономить время и рутинно решать задачи по языку - это круто. Пользуйтесь. Если бы у меня тогда были такие инструменты - я бы ими обязательно воспользовался. Время - очень ценный ресурс.

Поэтому у меня вопрос к вам, зрители: какие инструменты вы используете, чтобы сделать изучение языка более эффективным? Напишите в комментариях. Возможно, из этого родится тема для следующего видео.