Недавно смотрел и слушал материал на французском, чтобы сделать видео для YouTube. Я бы даже сказал, что пришлось попереводить с французского на русский для субтитров.
Лишний раз убеждаюсь, что всё-таки языки это как велосипед - даже если долго не катался, то когда садишься на велосипед, то сразу вспоминаешь, что, как и где.
Всегда завораживало как пишутся слова на французском.
Для контекста, несколько лет назад я очень активно и серьёзно изучал французский.
Как бы парадоксально это ни было, но именно благодаря французскому я понял, на что обращать внимание на английском в плане конструкций, оттенков речи, нюансов.
И это навсегда изменило для меня английский. В лучшую сторону.