Блог про авокадо

Изучение языков - грамматика и слова. Также существуют конструкции - способы связывать речь, инструменты передачи нюансов, эмоционального окраса и глубины мысли.

————

Чем больше ИИ в нашей жизни, тем больше я ощущаю себя в мире сводок ИИ. Выжимки книг, фильмов, отчетов, новостей... А как же глубокое чтение и мышление?

————

Некоторое время назад я решил наверстать упущенное в мире ИИ и немного разобрался с агентами ИИ. Немного технический пост.

————

Приведу пример, когда я балдею от изучаемого языка. От французского.

————

На странице 'О сайте' встроил техническую метрику касательно Контроля Качества сайта: тесты в коде и тестовое покрытие.

————

Иногда конструкции плохо переводятся слово в слово. Нужно ли делать почти невозможное или же лучше упростить решение?

————

Интересно наблюдать прогрессию в старых карточках - интуитивное понимание переросло в системное вместе с более детальными категориями для конструкций

————

Причем конструкцию я отлично узнаю и понимаю, но вот не могу использовать: даже попытка практиковать ее 'ломает мозг'.

————

Я не лингвист. Моя аудитория не лингвисты. Я пытаюсь описывать опыт и сложные ощущения в изучении языков простым и понятным языком

————

Само желание изучать другие языки - это искра, которая исходит из интеллекта

————

Если ваш родной язык русский, то французский может ощущаться 'ближе', чем кажется. Конечно не из-за простоты грамматики, а из-за схожих механизмов выражения оттенков речи.

————

Ленту статей можно фильтровать по тегу, чтобы читать потоком только то, что интересно.

————

Недавно глава ChatGPT рассказал, что модель их бизнеса, равно как и у других поставщиков ИИ моделей, будет заключаться в продаже токенов.

————

Получилось гармонично объединить авокадо с одним из моих любимых символов.

————

Если буквальный перевод мимо, то нужно копать дальше - скорее всего перед нами интересная конструкция для передачи эмоций.

————

Так получается, что во французском нет одного простого нейтрального слова, которое напрямую соответствовало бы 'дешево' на русском.

————

Смотрю перевод на английском - 'flint'. В голове сразу появляется образ объекта - камня, который используют для разжигания огня. А на русском слово не появляется.

————

Недавно стало известно, что создатель Анки по ряду личных причин передал программу группе AnkiHub после 19 лет заботы о приложении.

————

Начните смотреть и слушать контент на изучаемом языке и уберите контент на русском из уравнения.

————

В экосистеме Play Store обратного хода по сути нет: если новый код ушёл на ревью, новые исправления могут зайти только новым обновлением кода приложения.

————

Так как 'лайфхаков' особо нет, то язык это скорее как ремесло или профессиональный спорт.

————

Так же как и на русском, книги на иностранном языке могут быть муторными, а могут читаться на одном дыхании.

————

По одному предложению с конструкцией внутри может пример создать. Но текст из 40 конструкций уже связать не может, чтобы логически было выдержано. Да и чтобы потом всё это читалось нормально.

————

Я записываю заметки и мысли как запланированые сообщения для этого канала.

————

Внимательные и усидчивые зрители в итоге получают интересную информацию про изучение языков, которой мало кто делится.

————

По словам актёра, он менее стеснительный в английском, так как у него нет воспоминаний на английском. У него нет эмоциональной привязки к этому языку.

————

Сервис, который позволяет создавать мини веб-приложения с интеграцией ИИ без написания кода. Для своих приложений можно потом сделать открытый доступ.

————

В рекламном видео есть маленький текст о том, что актёры сгенерированы ИИ, а история, которую они рассказывают, представлена исключительно в развлекательных целях.

————

Своими мыслями и опытом про изучение английского я начал делиться еще в 2016 году, просто эти видео сейчас скрыты на youtube

————

Задумываемся ли мы про какие-то там прагматические блоки, когда говорим на русском? Нет.

————

'Читать книгу' каждый может понять по-своему. Рассказываю, что может вкладываться в это и как я читаю книги.

————

Иногда смотришь на слово и не сразу видишь, на какие слова его разбить. Поделюсь практическим промптом для подбора мнемонических ассоциаций для испанских слов.

————

В моем чтении книги Homo Deus на испанском дошел до 60 страницы.

————

Слово 'slop' стало словом 2025 года по мнению редакторов словаря Merriam-Webster. И да, именно в разрезе ИИ.

————

Первое число нового года и резкий скачок в подписчиках и просмотрах на YouTube каналах.

————

Открою свой ноутбук снова только в следующем 2026 году. И интересный и странный уходящий 2025 год получился

————

Я писал про то, как слушал книгу '1984', начитанную ИИ-голосом на испанском. И в тоже время выражаю неприязнь к материалам, созданными ИИ.

————

За 2025 год я очень мало слушал музыки - ее место прочно заняли подкасты.

————

'Похлебка из ИИ' (AI slop) с нами надолго. У меня она вызывает реакцию отторжения.

————

Интересно прочитать эту книгу и посмотреть, что сбылось, что сбудется, и что никогда не произойдёт

————

В разрезе изучения языков говорили, что мобильные приложения произведут 'революцию'.

————

И с помощью ИИ я смог всё это подвести под функционал поиска на сайте, который довольно удобно работает.

————

ИИ очень здорово помогает с оптимизацией и автоматизацией рутины. И что тогда получается про ИИ и облегчение изучения языков?

————

Подъезжает машина Uber, высаживает перед моими глазами пассажира и едет делать небольшой круг, чтобы забрать меня. Из того же места, где только что вышел пассажир.

————

После торгов на рынке акций, компания Nvidia опубликует отчётность и проведёт так называемый earnings call.

————

Авокадо мэн дозрел до написания постов на английском.

————

Размышления о влиянии ИИ на систему образование и изучение языков

————

Краткий обзор проекта, про новые видео, идеи, мультиязычный сайт, ИИ и языки, планы по контенту и развитию.

————

В плоскости изучения языков, главное, я считаю, не подменять понятия ИИ помощника и ИИ калькулятора.

————

Пошел значит в McDonald's поесть мороженое...

————

Все наверное помнят фильм Матрица, где нажали кнопку и Нео в мозг загрузили кунг-фу.

————

Будут ли мотивация и смысл для изучения иностранных языков?

————

Ностальгия к временам, когда всё было проще да и забот было меньше

————

Иду в ChatGPT и ИИ детально рассказывает, что это за выражение и какие есть региональные вариации в испанском

————

Оборудование для записи звука и я - это история недоверия.

————

Бывает так, что думаешь над каким-то вопросом несколько дней. Пытаешься понять, что делать и как решить его

————

Дебри квантовой физики: теория струн, эффект наблюдателя и тд.

————

По инструкции с официального сайта Ubuntu сделал флэшку, чтобы с нее можно было установить Ubuntu на ноутбук. Всё работало в 2017, но в 2025...

————

Почти круглая цифирь

————

Очень плохо, когда к языкам подходят как к математике. Дали формулу - иди на листочке напиши, сделай домашку. Всё максимально пассивно. У людей возникает ощущение: если я честно сделаю всё по инструкции, то на выходе заговорю.

————

Если вы когда-нибудь изучали теорию межкультурной коммуникации, то знаете - культуры очень разные. То, как мы думаем, как воспринимаем мир, как разговариваем - это результат нашей культуры.

————

Что помимо моих привязанных карт, у меня появилась карта, которой у меня нет и никогда не было. На мое имя. Три цифры с оборотной стороны заполнены.

————

Если вы знаете, зачем начали Анки, то поймёте и когда выходить. Но если вы начали использовать Anki просто потому, что «все используют» - то стоит переосмыслить

————

Всё зависит от двух факторов: вы и клуб. Если вы подходите серьёзно, проявляете активность - уже отлично. Если клуб хорошо организован - тем более.

————

Когда ChatGPT начинает писать тесты, то виснет вкладка в браузере.

————

Вы относитесь к тем, кто ищет возможности, или к тем, кто ищет оправдания? Перестаньте сопротивляться. Подумайте - зачем вам язык вообще?

————

Все картинки для видео на канале Youtube Английский иначе теперь в лучшем качестве

————

Когда я учил английский, мне приходилось лезть в разные словари, сверять, уточнять у носителей. Сейчас ИИ может в теории дать ответ сразу. Это экономит массу времени на рутину.

————

Изучая английский или любой другой язык, важно задать себе вопрос: вы делаете из языка первостепенный навык или второстепенный?

————

Флагманская модель путает спряжения на русском на главном экране?

————

Появилось время и записал заранее несколько видео для канала Английский иначе.

————

Слово 'уксус' какое-то не такое на английском

————

Имея ИИ под рукой годы назад, был бы мой путь таким же или же я просто вбил бы вопрос в промпт и скопировал ответ в редактор кода?

————

Это, наверное, один из самых популярных вопросов. Он всегда у всех на слуху - у тех, кто только начинает изучать языки, и даже у тех, кто раньше не изучал.

————

Детально показываю практические упражнения по освоению идиом.

————

Поэтому, если вы стесняетесь - это нормально. Надо просто начать делать. Перешагивать через стеснение, начинать говорить. Да, будет некомфортно.

————

На русском выстраиваются наисложнейшие конструкции, предложения, частицы, какие-то афоризмы - и пытаются всё это выдать на английском, синхронно переводя в голове, на лету.

————

С вами разговаривает иностранец, изучающий русский. У него русский хороший - он правильно склоняет, использует нужные слова, даже спряжения и падежи у него в порядке. Но вы чувствуете, что в речи чего-то не хватает.

————

Под капотом чатбота этого ИИ работали… 700 программистов из Индии.

————

Выжимка кратких советов / тезисов по изучению языков на основе моего опыта с английским, французским, испанским.

————

Вы ходите в бассейн, у вас есть инструктор, вы надеваете нарукавники, смотрите, как плавают другие, на кафеле с инструктором тренируете движения - руками, ногами, дыхание. Но... вы по факту не плаваете.

————

Если вы хотите говорить с носителями вне работы - чтобы вас не избегали, чтобы вы были интересным собеседником - тогда вам нужно прокачивать английский.

————

Неважно, сколько лет вы учите язык. Важно - сколько времени вы его реально использовали. Письменно, устно - особенно устно.

————

Слушайте разные мнения, сравнивайте подходы, но всегда задавайтесь вопросом: насколько языковая биография этого человека похожа на вашу?

————

То есть день прошёл: работа, семья, ужин, дети - и физически просто нет энергии, чтобы заниматься языком. Сели за стол, открыли учебник, открыли Anki или что-то ещё, а по факту - просто выжаты как лимон.

————

Как показывает пример чемпиона Скрабла, словарь можно просто зазубрить мнемоникой и другими методами. Но поможет ли это с языком в целом?

————

Если вы хотите вырваться из замкнутого круга пассивного понимания, то вам нужно сделать именно это - презентацию на 10 минут на английском. Неважно, какой у вас уровень.

————

Уже которую неделю мелькает термин 'Vibe Coding' перед глазами. Пошел смотреть разбираться, что это такое.

————

Есть какая-то ирония, что ИИ на YouTube в комментариях на конкретный вопрос предлагает ответ из разряда: ну вы там поэкспериментируйте, посмотрите и тогда поймёте.

————

То есть из-за стресса мысли, которые на русском вы бы подали деликатно или вообще промолчали, на английском могут вылететь неожиданно.

————

Я очень много читал. Казалось, что я продвигаюсь, но на практике я почти ничего не использовал. Всё накапливалось пассивно - в голове создавался багаж слов и конструкций, который не применялся.

————

Начните следить за тем, что происходит в стране изучаемого языка. Изучайте язык через призму восприятия событий.

————

Эти условия и обстоятельства работали и помогали людям прокачивать английский в разы быстрее, чем тем, у кого таких обстоятельств не было.

————

Если вы читаете просто глазами, догадываетесь по контексту, чтобы побыстрее закончить и начать новую книгу - это одна история.

————

И вот у меня возникла дилемма: забить и читать дальше или сесть и разобраться. Само предложение простое, но я явно упускаю какой-то оттенок.

————

Если и есть приложения, которые вам в этом помогают в языках - отлично. Но не надо искать супер-приложение, которое всё за вас сделает.

————

Интересно, что теперь когда активно занимаюсь произношением на французском, то произношение на #испанский начало немного мешаться на французском.

————

Говорят, что с меньшими затртатами и мощностями китайцы сделали модель на уровне с американскими, а то говорят и лучше в некоторых аспектах.

————

Уже несколько дней подряд занимаюсь по часу в день произношением французского и заметил, что у меня побаливают губы, мышцы рта.

————

Занятно, что теперь на YouTube у меня 3 канала. И все на разные тематики.

————

На мой взгляд, вопрос мотивации тесно связан с вашей целью. Зачем вам это? Вы взрослый человек. Вы осознанно тратите каждый день время на то, что вашему мозгу абсолютно не нужно.

————

Лишний раз убеждаюсь, что всё-таки языки это как велосипед - даже если долго не катался, то когда садишься на велосипед, то сразу вспоминаешь, что, как и где.

————

Вы выбрали абстрактную тему, сели, записали себя на полторы минуты на английском. Потом - послушали, что получилось.

————

Это подъязык английского, который используется для международного общения. Есть мнение, что «глобиш» оскорбляет носителей, потому что это урезанный и коверкнутый английский

————

На каком-то этапе зашёл в тупик и не мог дальше развивать мысль про спряжения в испанском, не говоря уже о том, что что-то вообще складывать в общую картинку.

————

Очень важно научиться видеть, что простое слово может иметь интересное разговорное или идиоматическое использование.

————

Чтобы сгенерировать собственное предложение, вам сначала нужно придумать мысль, которую вы хотите донести. Потом подобрать нужные слова.

————

Было вступительное слово во время презентации 'Now I tell you about' и какое это производит впечатление на носителей.

————

Ищите общение на английском, проявляйте инициативу сами. Никто к вам на улице не подойдёт и не начнёт расспрашивать вас на английском.

————

Бывает ли так что записанные видео я удаляю до того, как они публикуются на канале YouTube?

————

Зритель канала расписал довольно-таки подробно свой путь - как он проходил этапы чтения по нарастающей, от A2 и так далее.

————

Пересказ текстов может быть одним из очень хороших упражнений для освоения английского

————

Трекер сна - отличная вещь. Спишь себе с часами на руках, а трекер все отслеживает.

————

Мы живём в мире, где люди проводят огромное количество времени в телефонах, и, по факту, с вниманием у нас стало не всё в порядке.

————

Если вы сразу начинаете читать, не разобравшись, как произносятся слова, то глаза научатся распознавать текст. Но мозг не сможет сопоставлять буквы и звуки.

————

Стоит ли смотреть сериалы на начальном этапе? Какую цель вы ставите, включая сериал на этом этапе?

————

Последние недели 3 ну вообще перед компьютером находиться не мог - почему-то некомфортно.

————

Я за 2024 наработал модель создания сайтов на React и чтобы ещё странички и в поисковике показывались.

————

По итогу задумка удалась - на сайте чёткое деление на русский и английский сегменты. В коде тоже все чётко - новые языки можно добавлять без проблем.

————

А вот и YouTube подвёл итоги 2024 года для канала Английский иначе.

————

Человек изучает английский и говорит: «Я не понимаю английский». Но нужно уточнить - какой именно слой он не понимает.

————

Человек как бы сделал всё, чтобы заняться спортом: пришёл в зал, переоделся, ходил по залу… но по сути ничего полезного для результата не сделал. Также с английским.

————

Сидит 10 человек, по очереди говорят. Это напоминает школьную ситуацию: сидишь на уроке, ждёшь, что, может, не спросят. Идёшь домой с чувством, что вроде был, но ничего не сказал.

————

Нужно ли обладать какой-то немыслимой, стальной самодисциплиной и быть, не знаю, цифровым монахом, каким-то киборгом-терминатором, который всё своё свободное время уделяет английскому?

————

В 2024 году (во второй половине, если быть точнее) наконец-таки собрал мысли в кулак и решил разнообразить, что делаю в интернете под единым, скажем, 'брендом'.

————

Вот человек физически переехал в среду, находится в среде - и каким-то образом должно произойти вот это переключение на английский, и всё должно пойти как-то проще. Но так ли это?

————

Отвечаю на вопрос сложности тем моих видео и для кого вообще мои видео рассуждения про английский.

————

Вот и YouTube спрашивает разрешение, чтобы использовать видео для обучения моделей ИИ.

————

Оказывается можно быть еще более злым злодеем.

————

Для заказов на большие суммы нужно для курьера подтвердить получение доставки кодом, который приходит в приложение.

————

Для разнообразия сессий рекомендую изучать идиомами, фразовые глаголы и пословици в случайном порядке на сайте free dictionary.

————

Прихожу в магазин и вижу настоящих злодеев.

————

Человечество готовится на Марс, ИИ генерирует мемасики 24/7 и казалось бы о чем там переживать ведь вроде же разобрались с технологиями.

————

Если заполонить интернет тоннами мемасиков, которые созданы ИИ в форме картинок, текста, аудио и видео, то в теории будут 'пылесоситься' эти данные в модель обучения.

————

Самый быстрый и эффективный способ освоить азы английского - найти хорошего преподавателя. Что делает преподаваеля хорошим?

————

Очень много сленговых моментов по содержанию. Я бы даже наверное сказал через предложение.

————

Может быть так, что подписчики начнут активно комментировать уже внутри чата для комментариев (минуя сам канал с постом) и не делать reply на сообщения пользователей, которые сделаны из канала.

————

В сети можно найти много готовых карточек Анки. Имеет ли смысл их скачивать или лучше делать свои с нуля?

————

На серьёзных этапах можно и нужно пойти ещё дальше и читать комментарии к статьям, все комментарии, для сочного языка.

————

Иногда ИИ выдает занятные картинки, когда не может переварить запрос.

————

Каких-то интересных оборотов, конструкций, нюансов - не особо. Да, были интересные моменты с матершинкой, но это не то, на чем нужно фокусировать английский.

————

Жать сову, краем глаза смотреть сериалы с русскими субтитрами нон-стоп, читать и догадываться по контексту, просто скобки раскрывать в учебниках - пальцы вниз на все это.

————

Никогда не заморачивался ни с алгоритмом повторения, ни с интервальными повторениями карточек и вот почему

————

Иногда так бывает, что один из моих YouTube каналов накрывает поток диких комментариев от одного человека, который начинает вроде с нормальных комментариев, но потом всё скатывается в дичь.

————

А вы обращали внимание на название валюты Вьетнама?

————

Если заниматься без преподавателя, можно зациклиться на грамматике и раскрытии скобок, но так язык не постигается

————

Вводите промпт 'Кто такой [тот, кого нельзя называть]?' и чат обрывается.

————

Про прогресс работы над гайдом для эффективного изучения испанских спряжений

————

Никогда не заморачивался ни с алгоритмом повторения, ни с интервальными повторениями карточек и вот почему

————

Сериалы и фильмы с субтитрами, книги на русском потом в оригинале. В чем нюансы для изучения английского?

————

На высоком уровне можно войти в этап самодовольства, перестать развиваться и не принимать новые знания

————

Нужно ли слушать контент на английском? Как много?И что собственно слушать?

————

Реально ли хорошо подготовить себя к экзамену по speaking, но не говорить бегло на языке в жизни

————

Мы воспринимаем онлайн словари как данность. Всегда доступны, всегда можно посмотреть слова. А потом раз и словарь исчез.

————

Существует огромное хранилище готовых колод Анки на любой вкус. Показываю, где их найти, как импортировать, и как редактировать

————

Имеет ли смысл читать книги на упрощенном английском? Говорить на упрощенном английском собираетесь или на каком-то другом?

————

Основные видеоуроки по программе Анки, которые позволят понять вам основу и начать пользоваться карточками для запоминания.

————

Чтение книг на английском имеет некий шарм. Пойдем от обратного и рассмотрим, как не нужно читать книги и какие могут быть неудобства и ошибки в процессе.

————

Так бывает, что нужно заглянуть в несколько словарей, чтобы найти и подтвердить новые слова выражения на английском

————

Рассказываю про мой опыт с программой Анки с самого начала, когда я нашел ее. Анки кардинально поменяла мой подход к изучению английского.

————

Для меня айти это моя профессия, моё хобби и способ самовыражения. Рассказываю в формате Вопрос-Ответ.

————

Языки научили меня учиться и стали основой навыков, которые я освоил в жизни. Возможно, читая этот текст, вы узнаете себя.

————

Иногда нужно проделать немалую работу, чтобы убедиться, что фраза или оборот существует в английском. Без подтверждения сложно прорабатывать новые знания

————

Объясняю, почему не будет конкрентых примеров ситуаций с носителями, когда ваша устойчивость к стрессу будет испытываться ими.

————

Прежде чем говорить, о том как запоминать слова, нужно понять, как не нужно это делать. Идем от обратного.

————

Качественный скачок вашего английского начинается с этого ключевого момента. Применимо не только к английскому, но и другим языкам. Язык как конструктор лего.

————

Английский всегда был для меня просто уроком в школе, как любой другой. Но на каком-то этапе это все поменялось в лучшую сторону.

————

Вам наверное попадались видео полиглотов - людей, которые говорят на многих языках. На что обратаить стоит обратить внимание.

————

Метод удара молнии и телепатическое поглощения английского. Звучит просто и инетересно. Погнали за знаниями.

————

Делюсь наблюдениями о жесткости носителей и неносителей английского в плане стрессоустойчивости. Без дискриминаций - просто мой опыт.

————

Для серьёзного освоения английского нужно сделать самоанализ: сколько времени можно выделить и где его можно высвободить

————

Изучая иностранный язык, хочется достичь чистого произношения, как у носителей. Насколько это важно и нужно ли это?

————

Все ли равны перед английским? Учите язык, вкладываетесь, но сталкиваетесь с носителем и понимаете, что его английский отличается

————

Несправедливо, что дети быстро 'подхватывают' языки в подходящей среде. И также несправедливо, что у 5% людей родной язык английский

————

Беглость речи связана с вашей функциональностью в английском. Объективно уровень покажет экзамен, а субъективная оценка зависит от многих факторов

————

Русский язык сложен: грамматика, спряжения, склонения. Но если русский родной, будет ли английский сложным для изучения?

————

Есть много приложений, например Duolingo, для изучение языков. Имеют ли они смысл или это трата времени и можно поделать что-то более полезное для английского?

————

Из моего опыта, я могу сказать, что это устойчивость к стрессу это один из ключевых факторов успеха / неуспеха освоения иностранного языка.

————

Из моего опыта, я могу сказать, что это устойчивость к стрессу это один из ключевых факторов успеха / неуспеха освоения иностранного языка.

————

Английские диалекты разные: у них различная грамматика, произношение, написание слов. В любом случае вы будете изучать один из них

————

Этот вопрос важен, и ответ на него может сыграть решающую роль в успешности вашего освоения английского.

————

Начнём рассуждения про английский немного издалека. Вы хотите 'выучить' английский или освоить, изучить его?

————

Начало всех начал. Рассказываю про что будут видео на канале Английский иначе. Про английский, да. Но почему иначе?

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "c" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "q" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "ch" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "z" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "t" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "m" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "k" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "p" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "f" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "h" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "ñ" в испанском языке

————

Рассматриваю с примерами особенности произношения "j" в испанском языке

————

Новичкам имеет смысл купить словарь испанского. Физическую книгу и иногда почитывать её

————

Вежливое 'Вы' в единственном числе (Usted) почти как в русском, но не так, как Вы думаете

————

Из-за правил произношения b и v возможны курьезные ситуации с именами и фамилиями. И конечно опечатки

————

На начальных этапах акцент в иностранном языке неизбежен. Рассмотрим, можно ли жить с акцентом и насколько терпимо жить с акцентом

————

Мнемоника сильный инструмент для запоминания слов. Поверхностно рассмотрим на простом примере

————

С чего начинается изучение любого языка? Если взять любой учебник по любому иностранному языку, то почти всегда первые главы будут посвящены произношению

————

В испанском множество диалектов. Диалект будет диктовать особенности произношения. Вы изучаете 'ваакумный испанский' или конкретный диалект?

————

Настроим Анки так, чтобы звук не воспроизводился автоматически при открытии карточки, позволяя проигрывать аудио вручную

————

Показываю, как настроить отображение ответа без скроллинга карточки вниз для удобного восприятия информации

————

Учимся настраивать ссылки на словари внутри карточек Anki для быстрого доступа к дополнительной информации

————

Например у вас есть текст и какой-то кусочек текста вы хотите подвергнуть запоминанию в программе Анки. Для этого подойдет встроенный функционал пропуска слов

————

Студентам-медикам - Анки позволяет скрывать элементы на картинке и генерировать карточки для каждого или нескольких скрытых объектов

————

Помимо всего прочего, в программе Анки есть очень удобный встроенный функционал, который позволяет проверять ответ в форме написания ответа в самой карточке

————

Начнем с регистрации на AnkiWeb для создания аккаунта. Он позволит сохранять колоды, карточки и медиафайлы в облаке

————

Скачаем программу Анки на компьютер, запустим Anki и сделаем синхронизацию между данными на компьютере и данными в облаке AnkiWeb

————

Подробно про «Тип записи» и «поля карточки» - ключевые понятия для хранения и отображения нужных данных

————

Анки позволяет создавать несколько карточек из одной с разным отображением полей и распределять их по колодам. Комбинации для English + Russian + Audio

————

Создавать карточки по одной долго - удобный импорт CSV позволяет сразу добавить много карточек, если файл подготовлен правильно

————

У вас есть карточки и вы хотите добавить картинок к каждой. Руками делать это долго и нудно. Можно воспользоваться плагином и добавить картинок автоматически

————

В данном видео я рассказываю, как в обозревателе искать карточки Анки по тексту, который содержится в определенном поле типа записи

————

В этом видео я подробно рассказываю, как изменить тип записи у карточек Анки, чтобы настроить их под свои нужды

————

Как создать шаблон карточки, в котором будут показываться видео из YouTube, если туда вставить videoId

————

Рассматриваем плагин для создания тестов из простых карточек Анки с выбором одного или нескольких правильных ответов

————

AnkiWeb хранит данные карточек и медиафайлов в своем облаке. Показываю, как делать синхронизацию между Анки на смартфоне и Анки на компьютере

————

Также в Анки можно создавать карточки с пропусками ответов. Для этого подходит функционал карточек Cloze

————

Лимит в 20 новых карточек в день. Как убрать это ограничение по умолчанию? Ваш объем занятий может быть больше

————

В этом видео показываю, как переносить подколоды в другие колоды и обратно для удобной организации карточек в Анки

————

В рамках программы Анки есть термины 'карточка' и 'запись'. В данном видео детально объясняю разницу между ними

————

В Акни медиа файлы из карточек хранятся в отдельной папке. Если удалить карточки, в которых есть медиафайлы, то сами файлы останутся и будут занимать место

————

Проделав небольшую хитрость, также можно сделать импорт карточек и звуковые файлы к карточкам, чтобы не добавлять звук вручную к каждой карточке

————

У каждой карточки может быть метка (тег). Важно знать, как правильно удалять их для поддержания порядка в колодах

————

Объясняю, как объединить несколько колод в программе Анки для удобства изучения и организации материала

————

В Анки можно добавлять gif-файлы наряду с другими форматами. Показываю, как это сделать для улучшения карточек

————

В этом видео показываю, как настроить цвет фона карточки Анки, устанавливая сепию для улучшения восприятия и визуального оформления

————

В данном видео показываю, как добавить озвучку через google translate к карточками Анки. У плагина есть ограничения и скорость добавления аудио будет медленной

————

У вас есть карточки в колоде, которые вы не хотитие изучать, но хотите держать в колоде. Такие карточки можно 'скрывать'

————

Обычно после изучения всех карточек нужно ждать их возвращения. Однако, есть способ сделать повторение карточек бесконечным.

————

Программа Анки предлагает отличный встроенный функционал, позволяющий вводить ответы вручную для более эффективного запоминания

————

Анки позволяет создавать из одной карточки несколько, причем в каждом подтипе карточки можно по-своему настраивать поля

————

AnkiWeb предлагает огромную коллекцию готов колод, которыми поделились пользователи. Английский, немецкий, медицина - сможете найти самые разные готовые колоды

————

Если вам удобно работать с таблицами Excel, то в Анки можно их импортировать. Но формат Excel Анки не поддерживает, нужно отредактировать файл в блокноте

————

В данном видео показываю, как скрывать или показывать информацию внутри карточки Анки через нажатие кнопки

————

Показываю, как настроить размер шрифта в полях карточки Анки с помощью CSS-стилей для улучшения отображения

————

Может возникнуть необходимость не показывать ответ в карточке сразу, а добавить кнопку, чтобы показывать полный ответ

————

Карточки Анки можно создавать через импорт, например, из файла формата txt. Главное - учитывать формат типа записи и правильно составить файл

————

Подробное видео о настройке полей карточек и их отображении в программе Анки для более удобного и эффективного использования

————

В данном видео я показываю, как удалять карточки в Анки, как переименовывать колоды в Анки и как в конечном счете удалять колоды в Анки

————

В данном видео я показываю, как добавить звук в Анки, как добавить картинки в Анки и немного о том, как работать в обозревателе

————

Как зарегистрировать учетную запись в Анки, скачать программу и синхронизировать аккаунт на компьютере

————

В этом видео я показываю, как создавать колоды в Анки, карточки с минимальными настройками, добавление карточек в колоды и немного о синхронизации

————

Видео про поля карточкек, редактирование типов записи и решении конфликтов баз данных в Анки при синхронизации

————

В жизненных языковых ситуациях всякое может случаться. И расстёгнутая ширинка представляет из себя уникальную возможность блеснуть своими знаниями английского и заодно помочь человеку в трудную минуту неосознанной работы магазина, который, увы, не закрывается.

————

“Английский по книгам” – разбор фраз и выражения (57), которые были для меня новыми и интересными при прочтении книги “Harry Potter and the Philosopher's Stone” на английском языке от писательницы Джоан Роулинг.

————

Какое разнообразие. Как много языков. Иностранные. Языки. Хочу. Выучить. Их. Все. С чего начать? Какие учить? Конечно английский. Никаких сомнений. Международный язык. А это что? Французский? Надо учить.

————

Читаешь книгу. Незнакомое слово. Смотришь значение. Подчеркиваешь слово. Загибаешь страницу. Читаешь дальше.  Скрупулёзно загибаешь страницы. Книга закончилась. Доволен. Откладываешь книгу.

————

Читаешь книгу. Наслаждаешься. Встречаешь незнакомое слово.Зависаешь. Произносишь про себя слово на русский манер. Надежда схожести с русским. Грузно закрываешь глаза. Блин.

————

Метафорическия аналогия на примере удочки и рыбака о том, как освоить иностранный язык.

————